Un traductor jurado trabaja con documentos escritos, mientras que un intérprete jurado realiza traducciones orales en eventos oficiales como juicios, reuniones o notarías.